请翻译一下这段日文 栽培キット(^O^)/
栽培キット(^O^)/
栽培KIT(^O^)/
(PS:栽培套件:应该是一些花花草草种子肥料等让人一起买回去栽培种植的套装产品)
ファンの方からいただき、栽培时期を待っていたキットです!
从粉丝那里得到的,要(自己)种植(栽培培养)一段时期的KIT(套装)!
1周间前に种をまきました。
一个礼拜前播(撒)下了种子
いつも植え替えで失败するので、はじめから钵植えに80%、
栽培キットに20%、种を分けました。
在移植的时候经常会失败,所以开始就把种子分开,80%种在花盆里,20%种在栽培KIT里
(PS:栽培KIT有的会自己带培养皿,有的是先在培养皿里种,在移植到土壤里,但是移植移种的时候可能会弄死花花草草)
写真では见づらいですが、ワイルドストロベリーは発芽せず、
ベビーキャロットは2ミリの芽が出て、
ラディッシュだけスラッと芽が伸びました(^_^)v
看到照片吗? Wildstrawberry(野草莓)没有发芽
Babycarrot(小胡萝卜)长出2毫米的芽
只有Radish(萝卜)枝(茎)和芽都长出来啦(^_^)v
Chis(a_<)-☆"
种 日语怎么写
种植的种:
植える [うえる] [ueru]
(1)种,植,栽.
花を植える/栽花.
「友情の木」を植える/种植“友谊树”.
(2)〔活字などを〕嵌入;排(字)().
(3)〔细菌・思想などを〕培植,培育.
细菌を培养基に植える/把细菌放在培养液里培育.
种痘を植える/种牛痘.
子どもたちに勤倹节约の思想を植える/培养孩子们勤俭节约的思想.
やけどのあとに健康な皮肤を植える/往烧伤的创面上植健康的皮肤.
种子的种:
种 日 【たね】 【tane】
(1)〔発芽のもとになるもの〕种子,子儿,核儿・.
种をまく/播种.
种をとる/留(取)种子.
(2)〔果物の〕核,果核.
すいかの种/西瓜子儿.
桃の种をとる/取出桃核.
(3)〔血すじ〕种,品种.
种のよい马/良种马.
一粒种の男の子/独生子;独根苗.
彼の种を宿す/怀了他的孩子.
(4)〔原因〕根源,起因,原因.
おもちゃが子どもたちのけんかの种になります/玩具成了孩子们吵架的原因.
不和の种をまく/散布不和的种子.
(5)〔ものをつくるもと〕原料,材料.
パンの种/面肥;酵母.
菓子の种を仕込む/准备做点心的原料.
その料理屋で食べさせるものは种がいい/那家饭馆使用真材实料.
(6)〔材料〕材料,题材;〔话の〕话题.
种类的种:
种 日 【しゅ】 【shu】
(1)〔种类〕种.
第2种/第二种.
各种の品物/各类东西.
この种の事件/这类事件.
20种の色/二十种颜色.
この种の人间も少なくありません/这类人也不少.
(2)〈生〉种.
种の起源/种的起源.
南国小麦色的人物介绍
榊 麻奈 (さかき まな) CV:远野そよぎ和主人公就读于同一所大学的成熟稳重的女孩。因为从初中开始就相识,所以也有着好管闲事的一面。 朝比奈 小麦 (あさひな こむぎ) CV:小仓结衣和被落在岛上的主人公一行一同行动的岛上原住民。虽然表面显得很强势,但实际上却是个相当缺乏自信的人。 襟裳岬 ジュン子 (えりもみさき じゅんこ) CV:かわしまりの和主人公一行人命运相同,来旅行而被留在了这座岛上的OL大姐姐。在H方面很开放而且大胆。 海月 ソルト (うみつき そると) CV:あじ秋刀鱼谜之少女。被海浪冲到了岸边。