阅读提示:本文《anthology》知识由编辑整理于网络,包括的知识点anthology,这段,日文,怎么,拜托,求助,满意,的话,并参考了权威知识百科和问答,其中有:百度百科、知识百科以及百度知道,以及博客等相关资料,这里不一 一罗列出来,本文也不代表个人观点。全文共1142个字 ,总共需要花费6分钟阅读。
这段话日文要怎么说~~~ 拜托了~求助 ~~
满意的话,再加几分呗(哈哈)
私は●●さんのことが好きな中国の高校一年生です。 今回はみなさんが上海でコンサートを开くことにとっても嬉しくてわくわくしています。これは私にとって初めてのコンサートで、皆さんをこの目で见れることは待ちきれないぐらいです。私はまだ学生なので、収入はありませんが、このコンサートを観るため、プレゼント等を用意するため顽张りました。
昨年3月私は无意识のうち、みんなのPVを観て、ファンになったのです。特に、●●さんとても优しく感じ、特に目つきが好きです。●●を好きになった时间はまだ长くありませんが、完全にはまっちゃったという感じです。私は短い时间の中、みなさんがデビューから现在までのすべての曲とアルバムを购入しました。このため日常生活の中で节约して、少し苦労しましたが、楽しかったです。
このプレゼントはつい最近稼いだアルバイト代で买ったものですが、耻ずかしいことは忙しい日々に追われ、皆さんはどんなものが好きなのかをよく分からいことです。ただ记忆の中で、●●さんが髑髅のアクセサリが好きなのを覚えていますので、こういうものを选びました。気に入ってくれれば嬉しいです。こういうものがたくさんお持ちだと思いますが、もし嫌ではなければ、付けてくれればと、嬉しくて気绝してしまうかもしれません(笑)
とにかく、今回のコンサートを楽しみにしています。私にとって皆さんを一目见ることができるのはとても不思议なことでもあります。皆さんの歌声とダンス全部好きです。その中で最もすきなのはもちろん●●さんのことです。私はこれからずっとみなさんを応援しますので、みなさんにもっと顽张っていただきたいです。もちろんその前に皆さんに健康第一で、元気でいてほしいです。
日文 翻译 帮忙 拜托拜托~~
背诵:致生活在二十一世纪的你们/不输给风雨
调查一下司马辽太郎,试着去思考他的话的含义。
一边注意发音、节拍、声调,一边进行背诵。
致生活在二十一世纪的你们
互相帮助这种心情和行为的根本就是怜恤用心照顾这种感情。
也可以说(互相帮助这种心情和行为的根本)是感受他人的痛苦,或者换句话说是善良和蔼。
“怜恤用心照顾”,“感受他人的痛苦”,“善良和蔼”这些话都很相似。这三句话原本都是出自同一根源。
虽说是根源,但却并不是本能。所以,我们必须通过训练来掌握它。这项训练是很简单的。例如,朋友跌倒时,如果自己也能让自己想着去感觉“朋友摔倒了,啊,一定很疼”,那么这样就好了。
如果这种根源似的感情能够深深地扎根于自己的心中,那么心中自然就会涌出对其他民族互相理解帮助的心情了。
只要你们能够做到上述所说的那样的自己,那么21世纪一定会成为一个人类关系和谐的生活的时代。
〔司马辽太郎 2001年: 20-22〕
既不输给暴雨,
也不输给狂风,
更不输给大雪和夏季的酷暑,
拥有健康的体魄,
绝不要被欲望冲昏了头脑,
总是静静地微笑,
一日三餐粗茶淡饭,
对所有的事情,
都不要加入个人的感情,
经过耳闻目睹后再理解,
然后要记牢不要忘记,
原野的松树林,
小草房的庭院,
东边如果有生病的小孩,
就去照顾他,
西边如果有劳累的母亲,
就去帮她背起那一把稻谷,
南边如果有要死的人,
就去告诉他不要害怕,
北边如果有吵架和官司,
干旱的时候流下眼泪,
炎热的夏天不安地团团乱转,
即使这样被大家称为徒劳,
没有被表扬,
也没有感到愁苦,
我想成为那样的人。
